《表7 判断子系统各维度分布情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《评价系统视角下中医形象构建的话语策略研究——以《中国的中医药》白皮书英译本为例(续完)》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

判断系统根据社会伦理准则和规约来评价行为。Martin&White指出判断系统包含两个子系统，分别是社会评判（social esteem）和社会约束（social sanction）。社会评判用于评价人的行为规范（normality，such as lucky，fortunate，cool）、做事能力（capacity，such as powerful，robust，healthy）以及坚韧意志（tenacity，such as brave，cautious，reliable）。社会约束用于评价行为的真实可靠性（veracity，such as honest，frank）和正当性（propreity，such as moral，charitable）。由于判断系统聚焦于对人类行为的评判，故文本中出现的频率不高，共计18次，分布如表7。