《表1 构造双语词汇平行词条样例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉维双语平行词汇语料库构建技术研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

构建对齐双语词汇库流程：按顺序在汉语词汇表中读取词汇；将读取内容利用程序调用搜索引擎模块，搜索对应的API翻译插件对齐翻译；将翻译结果写入词汇表中与翻译内容对齐位置，构建对齐双语语料。由上述方法构建而成的对齐双语词汇库实例结果如表1所示。