《表1 接续表达评价标准:日语学习者作文中“接续表达”的偏误分析》

《表1 接续表达评价标准:日语学习者作文中“接续表达”的偏误分析》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《日语学习者作文中“接续表达”的偏误分析》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

本文以说明文和议论文中高频率使用的「そして」「それで」「だから」「また」「それから」「それに」「でも」「さらに」「次に」等20个接续表达为中心,针对这些接续表达的使用是否恰当,制定了表1接续表达评价标准。日语母语者按照表1所列出的评价标准,从形态、选择、语法功能、文体等四个方面对日语学习者使用的接续表达进行了分级评价。接下来,本文将根据3名日语教学经验丰富的日语母语者对日语学习者使用的接续表达的评价结果进行分析考察。