《表1 中国日语学习者说明文中出现的段落数、提示句、总结句的位置》

《表1 中国日语学习者说明文中出现的段落数、提示句、总结句的位置》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中国日语学习者文章结构与总括性话语标记的研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

中日两国母语者的说明文中出现的段落数及提示句、总结句所在的段落位置如表1和表2所示。从表1、表2可以看出,60名中国日语学习者的作文中共出现了458个段落,其中最多为17段,最少为3段,平均每人7.63段。而日语母语者共出现了184个段落,其中最多为13段、最少为1段,平均每人6.13段。从这些数字可以看出,虽然存在着个体差异,但是整体来看,中日两国母语者在段落分配上均存在着多样性。