《表5《马桥词典》阅读难度最大的词条统计》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
表8显示，负偏离程度最大的为《派镇码头》，但笔者对照原文和译文，发现该小说并没有明显大段删节，那么是否存在某些不可见的隐性改写，笔者将在下文探析。
| 图表编号 | XD00115791400 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2019.12.25 |
| 作者 | 吕奇、王树槐 |
| 绘制单位 | 华中科技大学 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表1 体育词典入选运动训练学词条》2020.09.25
- 《表5 关于幼儿园到五年级学生阅读范围、质量和难度的代表性文章》2019.08.10
- 《表5 关于幼儿园到五年级学生阅读范围、质量和难度的代表性文章》2019.08.10
- 《表7 阅读理解语篇难度系数》2021.01.10
- 《表1 五年高考全国卷Ⅰ英语阅读理解词汇难度检测结果》2020.07.01
- 《表1 五年高考全国卷Ⅰ英语阅读理解词汇难度检测结果》2020.07.01
- 《表6 六级阅读题型历年难度指标》2021.02.01
- 《表4 西班牙语发音词典部分词条》2020.12.05
- 《表2 实验材料示例：词汇视觉复杂性和词频对不同难度汉语搜索阅读的影响》2020.07.20
- 《表4 2019年5—9月份部分应急公众号阅读量最大的信息》2020.03.25
- 《表4 2019年5—9月份部分应急公众号阅读量最大的信息》2020.03.25
- 《表1“进攻/attack”词条在两部词典中的词类标注情况》2020.08.10
- 《表1 德范克系列阅读教材课文难度指标统计》2020.03.01
- 《表5 回归分析结果：基于语文教材语料库的文本阅读难度分级关键因素分析与易读性公式研究》2020.02.15
- 《表3 弗莱施阅读难度值：语料库辅助的蓝诗玲译作可读性考察》2019.12.25
- 《表1 反恐情报词典部分词条》2019.10.15
- 《表6：小班阅读材料难度投放百分比》2019.08.15
- 《表2 2018年下半年总阅读数超10万与最大阅读数超5万平台数统计表》2019.09.25
- 《表5:学生面临的最大英语阅读障碍统计表》2019.06.10
- 《表1《规范词典》第3版词条修订情况》2018.11.28