《英汉前指现象对比》求取 ⇩

第一章 语言中的前指现象1

1.1 从“替代”谈起1

1.2 “替代”和“语义共指”7

1.3 语言的前指现象10

1.4 对有形前指和零前指现象的研究方案14

1.5 前指现象的C方案研究17

1.6 纯形式方案向语义、语用方案的过渡20

1.7 L方案23

1.8 H方案29

1.9 功能性前指研究37

1.10 结束语40

思考题42

第二章 前指现象的“可及性”解释46

2.1 引言46

2.2 可及性原则52

2.3 心理表征简述70

2.4 语料分析78

思考题87

第三章 用认知语法理论解释零前指现象89

3.1 零前指现象中的推理因素89

3.2 再议“语法”93

3.2.1 H语法框架98

3.2.2 功能和语境的抽象化103

3.2.3 小结107

3.3 认知语法基础理论108

3.4 认知语法单位概念117

3.5 讨论133

思考题134

第四章 用认知语法理论分析汉语零前指现象136

4.1 概述136

4.2 汉浯第一人称谦虚性零成分的使用情况137

4.3 汉语第一人称谦虚性零成分的使用特点140

4.4 汉语第一人称谦虚性零成分现象图式化(认知语法化)假设146

4.5 讨论163

4.6 语言中的“寄生”现象简述171

4.6.1 音系层次上的寄生现象172

4.6.2 词素层次上的寄生现象174

4.6.3 句法层次上的寄生现象174

4.6.4 语用层次上的寄生现象179

4.6.5 结束语181

思考题184

主要参考书目185

1999《英汉前指现象对比》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由熊学亮著 1999 上海:复旦大学出版社 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

英汉对译指导(1985 PDF版)
英汉对译指导
1985 武汉:湖北教育出版社
英汉委婉语对比研究( PDF版)
英汉委婉语对比研究
实用英汉对比教程( PDF版)
实用英汉对比教程
英汉运动事件对比研究( PDF版)
英汉运动事件对比研究
长春:吉林人民出版社
现代汉语及汉英俄比较( PDF版)
现代汉语及汉英俄比较
广前现象(1996 PDF版)
广前现象
1996
英汉语研究与对比(1997 PDF版)
英汉语研究与对比
1997 上海:华东理工大学出版社
汉英辞格对比与翻译(1994 PDF版)
汉英辞格对比与翻译
1994 武汉:华中师范大学出版社
英汉习语对比(1999 PDF版)
英汉习语对比
1999 上海:上海交通大学出版社
远大前程  英汉对照(1983 PDF版)
远大前程 英汉对照
1983 北京:商务印书馆
现代商业书信指南  英汉对照(1990 PDF版)
现代商业书信指南 英汉对照
1990 合肥:安徽科学技术出版社
汉英语对比纲要(1997 PDF版)
汉英语对比纲要
1997 北京:北京语言文化大学出版社
英汉对比研究(1993 PDF版)
英汉对比研究
1993 北京:高等教育出版社
实用英汉对比翻译(1990 PDF版)
实用英汉对比翻译
1990 北京:中国人民大学出版社
英语语序的汉译对比(1992 PDF版)
英语语序的汉译对比
1992 北京:北京科学技术出版社