《中国诗歌精华 从《诗经》到当代 汉英对照》

绪论1

诗经48

汉广（周南）48

将仲子（郑风）50

氓（卫风）52

北山（小雅）57

哀郢60

屈原（？前340—？前278）60

陌上桑70

无名氏70

古诗十九首（其二）75

无名氏75

步出夏门行（其四）77

曹操（155—220）77

归园田居（其一）78

陶渊明（365—427）78

代出自蓟北门行81

鲍照（？414—466）81

木兰诗83

无名氏83

在狱咏蝉90

骆宾王（640—？）90

凉州词92

王之涣（688—742）92

从军行93

王昌龄（？698—756）93

渭城曲95

王维（701—762）95

栾家濑96

王维96

望庐山瀑布97

李白（701—762）97

梦游天姥吟留别99

李白99

将进酒104

李白104

秋浦歌（其十五）108

李白108

兵车行109

杜甫（712—770）109

春望113

杜甫113

石壕吏115

杜甫115

春夜喜雨118

杜甫118

逢入京使119

岑参（715—770）119

和张仆射塞下曲（其三）121

卢纶（748—？800）121

长恨歌122

白居易（772—846）122

琵琶行并序137

白居易137

聚蚊谣147

刘禹锡（772—842）147

送友人150

薛涛（？—834）150

雁门太守行151

李贺（790—816）151

无题153

李商隐（813—？858）153

浪淘沙155

李煜（937—978）155

雨霖铃157

柳永（980—1053）157

水调歌头159

苏轼（1037—1101）159

江城子162

苏轼162

雨中游天竺灵感观音院165

苏轼165

声声慢166

李清照（1080—？1155）166

永遇乐169

李清照169

吴歌172

无名氏172

钗头凤173

陆游（1125—1210）173

十一月四日风雨大作175

陆游175

州桥176

范成大（1126—1193）176

小池178

杨万里（1127—1206）178

菩萨蛮：书江西造口壁179

辛弃疾（1140—1207）179

天净沙181

马致远（？1250—？1324）181

岳鄂王墓182

赵孟頫（1254—1322）182

杨驹儿墓园184

［南吕］骂玉郎过感皇恩184

采茶歌184

张可久（？1270—？1340）184

初夏淮安道中188

萨都剌（1272—1335）188

石灰吟190

于谦（1398—1457）190

朝天子：咏喇叭191

王磐（1470—1530）191

明代民歌两首193

无名氏193

遇旧友197

吴伟业（1609—1672）197

圆圆曲198

吴伟业198

长相思210

纳兰性德（1654—1685）210

栽树自嘲212

袁枚（1716—1798）212

次韵答陈子茂德培213

林则徐（1785—1850）213

金陵215

陆嵩（1791—1860）215

己亥杂诗（其一百二十三）216

龚自珍（1792—1841）216

民歌217

无名氏217

赠梁任父同年219

黄遵宪（1848—1905）219

有感一章220

谭嗣同（1865—1898）220

读陆放翁集221

梁启超（1873—1929）221

日人石井君索和即用原韵223

秋瑾（1877—1907）223

自嘲224

鲁迅（1881—1936）224

炉中煤：眷念祖国的情绪226

郭沫若（1892—1978）226

忆秦娥：娄山关229

毛泽东（1893—1976）229

沁园春：雪231

毛泽东231

雪花的快乐234

徐志摩（1896—1931）234

再别康桥236

徐志摩236

沙扬娜拉一首240

赠日本女郎240

徐志摩240

繁星242

冰心（1900— ）242

里昂车中244

李金发（1900—1976）244

雨巷248

戴望舒（1905—1950）248

当炉女252

臧克家（1905—　）252

复活的土地254

艾青（1910—　）254

民歌258

无名氏258