《英语诗歌精品 英汉对照》求取 ⇩

1.托马斯·怀亚特1

别了，爱2

2.亨利·霍华德，萨里伯爵5

春之歌6

3.菲利普·锡德尼9

小曲9

4.埃德蒙·斯宾塞12

爱情小诗13

第34首十四行诗 如同一只船驶在茫茫的海面13

第54首十四行诗 在我们逗留的这座人生的剧院16

第70首十四行诗 新春呵，君临万方的爱神的先驱19

第75首十四行诗 有一天，我把她名字写在沙滩22

5.克里斯托弗·马洛25

牧羊人的恋歌26

6.威廉·莎士比亚30

在绿林树下30

不用再怕骄阳晒蒸33

第18首十四行诗 能不能让我来把你比作夏日37

第29首十四行诗 我一旦失去了幸福，又遭人白眼40

第55首十四行诗 白石，或者帝王们镀金的纪念碑43

第73首十四行诗 你从我身上能看到这个时令46

第116首十四行诗 让我承认，两颗真心的结合49

爱的告别52

7.迈克·德雷顿52

春55

8.托马斯·纳什55

9.托马斯·坎皮恩58

樱桃熟了58

10.本·琼生62

致西丽娅62

11.约翰·多恩66

歌66

告别词：莫伤悲72

神圣的十四行诗(第14首)79

给少女们的忠告82

12.罗伯特·赫里克82

13.乔治·赫伯特85

美德85

14.理查德·洛夫莱斯89

出征致露卡斯塔90

15.亨利·沃恩92

退路92

16.安德鲁·马维尔97

致他的娇羞的女友97

17.约翰·弥尔顿104

满二十三周岁105

哀皮德蒙特大屠杀109

哀失明112

梦亡妻116

18.约翰·德莱顿119

亚历山大的宴会或音乐的力量120

19.托马斯·格雷142

墓畔哀歌142

20.威廉·布莱克166

伦敦166

老虎，老虎!170

我的心呀在高原174

罗伯特·彭斯174

我的爱人像朵红红的玫瑰177

22.威廉·华兹华斯180

失去的爱180

刈麦女183

咏水仙187

23.塞缪尔·泰勒·柯勒律治191

忽必烈汗192

24.乔治·诺埃尔·戈登·拜伦199

咏锡庸城堡200

记当时我俩分手202

她走在美底光彩中206

25.波希·比希·雪莱209

西风颂210

致云雀221

26.约翰·济慈235

初读查普曼译荷马史诗有感236

夜莺颂239

秋颂251

27.伊丽莎白·巴蕾特·布朗宁257

《葡萄牙的十四行诗》(第43首)258

冲激，冲激，冲激260

28.阿尔弗雷德·丁尼生260

尤利西斯264

29.罗伯特·布朗宁274

我的前公爵夫人(斐拉拉)275

异域相思283

深夜幽会286

清晨离别289

30.马修·阿诺德291

多佛海滩292

31.克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂297

记着我297

生日300