《英语短诗精选 英汉对照》求取 ⇩

目录1

1.真理永不死亡 佚名 1

2.高尚的品质 琼森 5

3.美德 赫伯特 7

4.不朽的美 卡鲁 9

5.持久的事物 奥尔森 11

6.生命的赞歌 朗费罗 15

7.为一切而感激 塔珀 19

8.我决心尝试 罗塞蒂 23

9.机会 布雷利 25

10.小事物 布音尔 29

11.在岁月经过的辰光 库珀 31

12.一个微笑 佚名 35

13.让我们微笑 内斯比特 37

14.莫再哭泣 弗莱切 41

15.像大麦那样俯身 蒂斯代尔 43

16.取胜的唯一途径 佚名 45

17.每次走一步 佚名 49

18.今天 卡莱尔 53

19.今天我们做了什么? 沃特曼 55

20.雨天 朗费罗 59

21.梦 休斯 61

22.奴隶 洛厄尔 63

23.假如我能使一颗心免于伤碎 迪金森 65

24.闲暇 戴维斯 67

25.总要做完 佚名 69

26.除旧迎新 丁尼生 71

27.生命!我不知道你是什么 巴鲍德 75

28.人生 普罗克特 77

29.人生 休斯 79

30.给人生 哈代 81

31.挽歌 史蒂文森 83

32.一首挽歌 汤姆森 85

33.追求者们 梅斯菲尔德 87

34.当我死去时 罗塞蒂 91

35.我的遗嘱 希尔 93

36.你吹吧,吹吧,冬风 莎士比亚 95

37.消逝和留存 哈代 99

38.家,可爱的家 佩恩 101

39.善良与精明 华滋华斯 105

40.伤心的经历 柯尔里奇 107

41.假若满天都是阳光 范戴克 109

42.老熟面孔 兰姆 111

43.再会 埃默森 115

44.明哲的乞丐 戴维斯 119

45.梦想家 钮能 123

46.盲童 西伯 125

47.悲观者和乐观者 兰布里奇 129

48.我的心满载着悲伤 豪斯曼 131

49.钱 戴维斯 133

50.大自然 索罗 137

51.美丽的 比克斯勒 141

52.春天来临 佚名 143

53.早春诗行 华滋华斯 145

54.春 纳什 149

55.五月清晨之歌 米尔顿 151

56.紫罗兰 泰勒 153

57.黄水仙 华滋华斯 155

58.它是夏季最后的玫瑰 穆尔 159

59.树 基尔默 163

60.小星星 泰勒 165

61.大海 普罗克特 169

62.航海热 梅斯菲尔德 173

63.潮涨,潮落 朗费罗 176

64.金色的日落 朗费罗 178

65.帆船在江河上航行 罗塞蒂 180

66.谁曾见过风? 罗塞蒂 182

67.初恋 克莱尔 184

68.给西莉亚之歌 琼森 188

69.女人的爱情 佚名 190

70.一个女人的疑问 布朗宁 192

71.“别说女人的心是买得到的” 皮科克 198

72.信任你的爱人 拉斯金 200

73.交易 西德尼 202

74.黑夜有一千只眼睛 鲍迪伦 204

75.约翰·安德生,我的情郎 彭斯 206

76.一支夏日之歌 皮尔 208

77.啊,我的爱人像一朵红红的玫瑰 彭斯 210

78.生日 罗塞蒂 212

79.我不爱你 诺顿 214

80.我们俩分别时 拜伦 218

81.我们将不再去漫游 拜伦 222

82.老妇人 坎贝尔 224

83.我的母亲 基普林 226

84.母亲和别人 韦尔斯228

85.我的夫人 史蒂文森 232

86.美 梅斯菲尔德 234

87.给一少女 考珀 236

88.磨坊主的女儿 丁尼生 238

89.露西 华滋华斯 240

90.最美丽的乡村姑娘 布赖恩特 242

91.我盛装的爱人 佚名 246

92.什么好? 奥赖利 248

93.“希望”是有羽翼之物 迪金森 250

94.一个死人 奥登 252

95.一句话的死亡 迪金森 256

96.最勇敢的士兵 惠特曼 258

97.他的书籍 骚塞 260

98.没有像书那样的快艇 迪金森 264

99.你有双重生命 阿穆尔 266

100.人舌 斯特朗 268

101.银色的天鹅 佚名 272

102.天鹅之歌 柯尔里奇 274

103.文明的胜利 卡彭特 276

104.资产阶级分子多么糟糕 劳伦斯 278

105.全世界 怀亚特 283

106.战争 劳森 285

107.我是无名人物!你是谁? 迪金森 287

108.粒砂之中见世界 布莱克 289

109.箭与歌 朗费罗 291

110.火与冰 弗罗斯特 293

111.学识浅薄是件危险的事 波普 295

112.负担与依赖 威尔科克斯 297

113.看到饱经风霜的树木 克雷普茜 301

114.鸽子 济慈 303

115.狗 佚名 305

116.野兽 惠特曼 309

117.一个沉默耐心的蜘蛛 惠特曼 311

118.工资奴隶之歌 琼斯 313

119.像醒狮奋起 雪莱 315

120.为了你啊,民主! 惠特曼 317

121.一个诗人的希望 达文波特 319

1992《英语短诗精选 英汉对照》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由秦希廉编译 1992 北京:知识出版社 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

圣经精选  英汉对照(1993.11 PDF版)
圣经精选 英汉对照
1993.11 北京市:书目文献出版社
英语短篇小说精品:英汉对照(1995 PDF版)
英语短篇小说精品:英汉对照
1995
英语精读文选[英汉对照本](1983年12月第1版 PDF版)
英语精读文选[英汉对照本]
1983年12月第1版 安徽科学技术出版社
英文作文精选  英汉对照( PDF版)
英文作文精选 英汉对照
大平图书公司
英语谜语诗300首  英汉对照(1993 PDF版)
英语谜语诗300首 英汉对照
1993 北京:中国广播电视出版社
英语名人游记精选  英汉对照(1999 PDF版)
英语名人游记精选 英汉对照
1999 上海:东方出版中心
英语散文精品  英汉对照(1995 PDF版)
英语散文精品 英汉对照
1995 北京:北京大学出版社
英语精读文选  英汉对照本(1983 PDF版)
英语精读文选 英汉对照本
1983 合肥:安徽科学技术出版社
英美抒情短诗选  英汉对照本(1990 PDF版)
英美抒情短诗选 英汉对照本
1990 西安:西北大学出版社
英语典故精选  英汉对照(1997 PDF版)
英语典故精选 英汉对照
1997 北京市:科学技术文献出版社
英语小品精选  英汉对照(1992 PDF版)
英语小品精选 英汉对照
1992 北京:知识出版社
英语寓言精选  英汉对照(1997 PDF版)
英语寓言精选 英汉对照
1997 上海:东方出版中心
英语诗歌菁华  英汉对照(1999 PDF版)
英语诗歌菁华 英汉对照
1999 大连:大连理工大学出版社
英语小品精选  英汉对照(1992 PDF版)
英语小品精选 英汉对照
1992 上海:东方出版中心
外国成语精选  英汉对照(1997 PDF版)
外国成语精选 英汉对照
1997 上海:东方出版中心