《英语小品精选 英汉对照》

求职 阿尔特 布赫瓦尔德5

榆树对于思维艺术的重要意义拉塞尔 贝克12

夏洛蒂姨母的报酬 伯纳德 斯隆20

不是穷，只是没有钱 迪克 格雷戈里30

在此期间，人在吃猫狗食品小爱德华 H．皮普尔斯38

床塌下来的那个夜晚 詹姆斯 瑟伯49

鹅为什么尖叫 I.B．辛格61

先生受冷了 詹姆斯 瑟伯73

跳蚤市场 克里 麦克里83

论追自己的帽子 G.K．切斯特顿93

金黄的果子 A.A．米尔恩99

获得成功永远不会为时过晚 查尔斯 D．赖斯106

怎样活到200岁 斯蒂芬 利科克116

电视中的虚假世界 阿尔特 布赫瓦尔德124

太大了 德怀特 麦克唐纳132

时间与机器奥尔德斯 赫胥黎139

明天的寓言雷切尔 卡森145

生活中没有燃料的梦魇艾萨克 阿西莫夫154

抢劫鸡钱案拉塞尔 贝克162

对我们最伟大的演员假想的采访录斯蒂芬 利科克170

莎士比亚的姐妹弗吉尼亚 伍尔夫177

我为什么需要一个妻子朱迪 赛弗斯184

政客H.L．门肯195

主宰世界命运的人肖伯纳202

最低等的动物马克 吐温214

最终是委婉法 弗雷德 M．赫钦格225

我的树林 E.M．福斯特234

百万富翁的悲哀 肖伯纳241

中午的黑暗 哈罗德 克伦茨248

爱因斯坦：亲切的回忆 托马斯·李 布基262

在西班牙乘火车旅行 杜鲁门 卡波特277

谈乘火车旅行 J.B．普里斯特利288

中央公园 约翰 厄普代克296

游客们 南希 密特福德303

再度游湖 E.B．怀特319

一个外地人对新英格兰的印象威廉 福克纳331