《办公自动化译文集》

第一部分 概述1

办公自动化的全部含义是什么？Charles A·Ross1

办公自动化系统概论齐藤彰夫6

办公自动化的意义及其课题都丸喜成 田中穰11

实现办公系统需要引入一个新的数据处理概念Raymond R·Panko等23

C＆C办公系统的概念土屋延嘉 小野田胜洋等26

办公自动化的发展阶段Janusz Madej40

为办公自动化制定规划科林K．迈克43

谁负责OAAra C·Trembly48

办公系统方案比较Richard G·Canning53

OA时代的系统开发动向加藤英行 佐藤一等64

公司部门内OA的开展内藤辉源 久保寺良之等71

技术专家的重要作用狄安娜杜刚76

—一项行之有效的办公自动化策略需要协调和一种分散领导的艺术办公自动化的最佳实现Von Paul G.Maciejewski,H.-D.Litke81

第二部分 OA系统85

电子邮件系统山崎幸雄 今井？等85

声音邮件系统榎本治 门田信介等93

图象信息处理系统首藤正道 宫井均 等96

文件图象通信系统（DICS）菊池喜康 木原邦明等101

C＆C会议系统友沢淳 中本正胜等107

我孙子工厂的C＆C生产系统齐藤好充 冈村克彦等123

办公自动化与缩微处理系统藤村协生129

自动化办公楼的设想内藤义辉 中沢征彦133

第三部分 OA软件、硬件141

综合办公系统的软件结构井上武彦 岩屋晓宏等141

OA软件的构思由中茂巳 金森吾一等152

办公计算机的OA功能新居尚道 本田一彦等156

全工作站TOSBAC D？/OA终端津村纪元 泉裕二等162

OA与传真机大河内胜彦 林边隼生等167

便携式字处理机增加灵活性，促进市场增长Yuji ltoh176

微电子学为缩微照像图象和数据存贮开辟新的可能性Shiro Toriumi179

办公自动化用输入／输出终端设备丹野清彦 辰巳允邦等184

办公自动化设备的巨大增长191

声音识别，合成技术及其应用动向落合和雄 木原邦明等195

第四部分 通信与网络208

C＆C光网络系统岛崎诚彦 武重聿男208

大型机关信息计算网络的体系结构Э.А.якубаǔтuс225

与数字网络兼容的办公远程通信展望Yasuo Takeda234

以PBX为核心的灵活办公网络238

数字EPBX系统青森恒夫 冈修尔242

用于OA的电子按键电话机片沼光夫246

Teletex一种快速、简便、高可靠的国际通信装置Yoshinobu Satake252

用于办公自动化的通信字处理机Don Tombs255

设计支持系统北村彰启 小林英晴等258

用于办公室的王安网络William F.Rosenberger266

连接办公设备必须注重网络研究270

光纤通信线路为办公室带来希望William H.Hackett,JR等273

附录：常用OA缩略语276