《新编中级英语翻译》求取 ⇩

第一篇基本翻译技巧1

第一章 英汉互译时的词序对比2

第二章 英汉互译时的词性转换12

第三章 “for sb.to do sth.”;及“of sb.to do sth.”、“It is well-known that...”等结构该怎么译22

第四章关于加词、减词等在翻译时应注意的问题35

第五章 be+of+n.=形容词结构、as+adj.+to do+as及主语(宾语)补语的译法50

第六章 由wh-,that等关系代词引导的名词从句的译法63

第七章 科技英语翻译及如何安排分词短语、独立结构等75

第八章 定语从句及状语从句的翻译方法89

第九章 翻译时怎样断句、安排句型及转换句子结构104

第十章 短语动词、词组及介词短语、连词的译法120

第二篇翻译实践练习139

第三篇翻译参考译文及练习答案193

1999《新编中级英语翻译》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由吴远恒主编;马绪光副主编;沈国富,方晴,孟广君,庄起敏,施茵 1999 上海:上海世界图书出版公司 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

中级英语理解与翻译(1998 PDF版)
中级英语理解与翻译
1998 广州:广东人民出版社
英语专业八级翻译指南( PDF版)
英语专业八级翻译指南
英文翻译  英译中-中译英( PDF版)
英文翻译 英译中-中译英
新编翻译教程  英语专业( PDF版)
新编翻译教程 英语专业
中国人民解放军外国语学院
汉英语篇翻译(1998 PDF版)
汉英语篇翻译
1998 北京:清华大学出版社
英汉汉英  新编翻译手册(1980 PDF版)
英汉汉英 新编翻译手册
1980 沈阳:辽宁人民出版社
大学英语实用翻译技巧(1999 PDF版)
大学英语实用翻译技巧
1999 南京:东南大学出版社
中医英语翻译技巧(1997 PDF版)
中医英语翻译技巧
1997 北京:人民卫生出版社
新编大学英语写作与翻译  四级(1997 PDF版)
新编大学英语写作与翻译 四级
1997 杭州:浙江科学技术出版社
科技英语分析与翻译新编(1983 PDF版)
科技英语分析与翻译新编
1983 南宁:广西人民出版社
英汉语篇翻译(1998 PDF版)
英汉语篇翻译
1998 北京:清华大学出版社
英语翻译规律(1998 PDF版)
英语翻译规律
1998 北京:地震出版社
英汉汉英新编翻译手册(1995 PDF版)
英汉汉英新编翻译手册
1995 沈阳:辽宁人民出版社
外贸英语翻译(1983 PDF版)
外贸英语翻译
1983 北京:中国对外经济贸易出版社
新编英汉翻译(1992 PDF版)
新编英汉翻译
1992 北京:中国国际广播出版社