《表2 广东省《公共标志英文译法规范》中有关道路名称英语书写的规定》

《表2 广东省《公共标志英文译法规范》中有关道路名称英语书写的规定》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《试论安顺道路名称的翻译》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

相较于北京市的标准,广东省的做法可谓是别树一帜。广东省采取的是专名,通名和方位词三者皆音译的做法。具体见表2[5]: