《表3“研究”的命题言语行为功能在语委语料库中的类型分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉英词典中“研究”的词类标注问题与对策》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

“研究”的命题言语行为功能表达中，有主宾语的指称用法，但更多的是作宾语，构成动宾结构，其搭配词汇多样。如表3所示：“研究”的指称用法不仅出现在“动词短语+研究”的结构中，还出现在“形容词短语+研究”“名词短语+（的）+研究”等结构中。其中表指称作宾语的居首，其结构主要是VP+研究；作主语的主要结构为Adj+研究。总而言之，“研究”的指称用法所表现出的句法结构多样，其搭配的具体词汇也比较多样，而修饰用法所搭配的词汇比较而言就显得单一。