《表2 四种情状体动词在中国学习者语料库中的分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《情状体假说对中国学习者使用进行体的影响》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

通过查找所有的“be+Ving”结构后，得到了CLEC语料库中“be+Ving”结构中使用的所有动词；然后通过concord计算出119个动词的集合。接下来，再将动词用于标记进行体，并决定它们属于哪一类别。根据情状体及其分类，通过三个步骤的测试（Bardovi Harlig，2000:220-221）来检查动词的体态。因此，动词可以表示为：STA表示状态，ACT表示活动，ACC表示完结，ACH表示达成。在标注不同情状体动词的过程中，be+being结构被排除在统计之外，因为动词'be'非常灵活，很容易与时态标记共现，它与时态的结合要早于状态动词（蔡金亭、王建，2005）。考虑到大量的动词“be”在语料库中出现可能会造成统计上的许多错误，为了保证统计的正确性，必须排除Be+being结构。因此，必须从统计中剔除91项Be+Ving结构，其总体分布如表2所示。