《表1 英汉复合动词构型对照表》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
根据各资料的汇总，本文归纳出英汉复合动词的内部结构（见表1、2），构型⑴至⑹对应，但构型⑺为英语复合动词所独有，而⑻到⑿则为汉语所独有。
| 图表编号 | XD0070582900 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2019.07.25 |
| 作者 | 祝丽丽 |
| 绘制单位 | 北京外国语大学中国外语与教育研究中心、菏泽学院外国语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表1 他动词的语法性质与结果复合动词的形成》2021.02.25
- 《表1 牛和蛙的概念对比：隐转喻视域下英汉复合词的认知解构》2020.03.25
- 《表1 常用情态动词翻译对照表》2020.05.10
- 《表2：“力动态”模型下的英汉义务性情态动词对比分析》2020.03.01
- 《表1：“力动态”模型下的英汉义务性情态动词对比分析》2020.03.01
- 《表1 社会（街道）网络分析术语英汉对照》2020.03.20
- 《表1：英汉对称性样例：“X+mate/友”复合词的对称性与不对称性》2019.12.03
- 《表3 英汉存现动词的语料收集数量》2020.02.15
- 《表2 英汉存现动词的事件类型和语义特征》2020.02.15
- 《表2 英汉存现动词的事件类型和语义特征》2020.02.15
- 《表一英汉“eye/眼”类名名复合词四类整合方式的数据统计》2019.09.25
- 《表2 英汉动词参与的处宾构式处所类型和类数》2019.04.01
- 《表1 英汉动词参与处宾构式宏观对比》2019.04.01
- 《表1 日语结果复合动词的构词成分及结合形式》2019.04.25
- 《表2 英汉复合动词构型对照表》2019.07.25
- 《表1 两类词汇性复合动词的特征》2018.04.01
- 《表1 复合位移w动词语义结构的组合形式》2018.01.15
- 《表1 H类的语义特征：复合动词「V+切る」的语义变化路径研究——以前项动词为不及物动词为例》2018.08.25
- 《表1 文化词语英汉对照表》2018.11.30
- 《表1“跳大神”相关词汇英汉选词对照表》2019.11.30