《表1 外壳名词总体使用数量》

《表1 外壳名词总体使用数量》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中国学者英汉学术论文外壳名词使用情况对比研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

如表1所示,我们发现中文中外壳名词总数为570个,平均每千字出现3.6个,而英文中外壳名词总数约为1015个,平均每千字出现8.5个。数据表明,外壳名词在英文中的使用频率是中文中的2.4倍。在总数上,中文中的外壳名词明显少于英文中的。