《表1:韩语能力考试写作指导方案》
结构不合理。中文的结构是主谓宾,而韩语的结构是主宾谓,顺序上不同。考生很多时候会用中文翻译出韩文,所以结构上会有颠倒。中文两个动词可以同时一起使用,但是韩语需要用语法来连接,所以考生想表达的和写出来的会存在差异。
图表编号 | XD00198432600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.28 |
作者 | 姜莲花 |
绘制单位 | 江苏省盐城幼儿师范高等专科学校 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
结构不合理。中文的结构是主谓宾,而韩语的结构是主宾谓,顺序上不同。考生很多时候会用中文翻译出韩文,所以结构上会有颠倒。中文两个动词可以同时一起使用,但是韩语需要用语法来连接,所以考生想表达的和写出来的会存在差异。
图表编号 | XD00198432600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.28 |
作者 | 姜莲花 |
绘制单位 | 江苏省盐城幼儿师范高等专科学校 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |