《表1.田园回归的三种面向》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《日本内生发展理论的演进及其在乡村振兴中的应用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

资料来源：小田切徳美、筒井一伸、図司直也“田園回帰の戦略と展望”（小田切徳美、筒井一伸編《田園回帰の過去·現在·未来：移住者と創る新しい農山村》，2016，農村漁村文化協会），219页。

乡村人才引进政策的实施为丰富日本新内生发展理论提供了素材，特别是在回答其核心关切方面。地域振兴协力队等外部人才的流入不仅是人口的空间转移，还能促进乡村再造，并在城市与乡村之间发挥桥梁作用，以创新方式实现城乡共生。小田切德美等用“田园回归的三种面向”（见表1）来表达这一观点，认为外部人才参与乡村社区营造是一种广义上的“田园回归”，其对应的理念即为新内生发展，它更加强调内外合力。这些外来者主要通过以下方式助力社区营造：一是为居民提供日常生活所需的服务，即“生活支援活动”；二是参加农事劳动以及传统节庆等村落集体活动，即“社区支援活动”；三是利用乡村特色资源创新创业，即“价值创造活动”。4前两者以维持村落功能为目的（“守”），有助于在外来者和居民之间建立信任关系，后者则需要这些年轻人以开拓进取的精神（“攻”），将自身经验、人际网络和地域资源有机结合，通过设计销售特色产品等创造新价值及就业机会。5而要实现“攻守平衡”以及供需有效对接，还需要拓宽外部人才的参与渠道，并在地方层面加强中间支援型组织的能力建设，这也是日本内生发展理论面临的新课题。