《表四在线交易能力现状：湖南省制造业50强企业多语种网站建设中的问题及对策研究》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《湖南省制造业50强企业多语种网站建设中的问题及对策研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从表四可见，这24家企业的英文门户网站在线交易能力不强，其中可在线采购的企业仅2家，占总研究对象的8.4%；可实行在线销售的网站为8家，占比为33.3%。在这些具有在线交易能力的英文版网站中，还存在两个突出的问题:第一，在线交易栏目设置少。从上表可见，有的企业仅设置了在线采购栏，有的仅设置了在线销售栏，两者兼而有之的几乎没有。第二，在线交易能力不强。这10家已具备在线交易能力的企业中，其英文门户网站上提供的信息匮乏，往往只备注了海外销售的联系电话或地址，有的只提供了即时在线服务。这说明这些企业仍然把国内客户视为潜在的交易对象，没有从真正意义上瞄准国际市场，没有把英文门户网站当作与国外企业展开交易和服务的平台。