《表6 不同社会权力的祝贺语比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语商务祝贺言语行为调查研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

调查发现，相当一部分留学生没有关注到社会权力这一因素，没有区分上司、下属、同事这些身份背后所隐含的社会权力的高低。因此，对这些不同身份的人进行祝贺时，采用的祝贺语区别不大（当然也不排除他们了解社会权力的区别，而仅是受限于表达能力）。情景三与情景四分别是祝贺上司结婚和下属结婚的场景，这里截取了问卷调查的前十条进行比较，具体如表6所示：