《表2 名词+が冷める（前12词）》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的日语近义词搭配分析——以「冷める」「冷える」为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

词汇对比的检索结果为NLB默认模式，本文将用表2和表3来表示检索结果。「冷める」「冷える」都为自动词，检索发现，出现类型中排名第一的是「…が冷める」「…が冷える」等主谓搭配。如引言所说，两者的主语名词有明显的差异，是辨析的关键。本文选取「…が冷める」「…が冷える」频数前20位的名词，结合MI值和LD值排序后，得出表2、表3。（由于篇幅，仅呈现前12词）