《表2 个护产品说明书情态动词分布表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《英语个护产品说明书的人际功能研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

可以发现，在英语个护产品说明书中，will，can和should出现的次数最多。为了区别说话者的意图以情态动词的不同来体现。情态动词Will是用来表示将来的动作，通常用来陈述或预测将来几乎一定能发生的事件。在此说明书中，will正是传达这种意义。Can这一情态动词则表示一种动作或情况发生具有极大的可能性。should则主要表示个护产品生产商对其使用者在使用护理产品时所应注意事项与建议。为了呼吁消费者在选购时务必认准其特有商标，发话者用量值较高的情态动词“须”表明对消费者强烈的义务与提出有益的建议，以用来增加产品在业界知名度和影响力，同时可得到消费者心理上的认同，构建与消费者良好的人际关系。