《表2 三本口语教材中出现的汉语俗语一览表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语俗语在留学生中级口语教学的考察分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

通过上表我们可以看出，这三本教材每本教材俗语的数量都在1 0则以上，主要都在课文中出现。在注释方面，《汉语中级口语教程（下）》这本教材存在一定缺憾，注释部分欠缺。其他两本教材均有注释，由于发展汉语《中级口语（II）》出版时间略近些，编者对俗语给出了英文注释，这一点较之其他两本教材有所进步。同时近几年出版的发展汉语《中级口语（II）》在俗语数目上也较之其他两本教材更多。三本教材详细的俗语条目见表2。