《表1 民间故事“老鼠嫁女”系列故事概要》

《表1 民间故事“老鼠嫁女”系列故事概要》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《民间故事“老鼠嫁女”东传的流变及其历史价值》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

如表1,综合以上故事,人们可以看出“老鼠嫁女”故事的东传路径是从印度出发经过唐朝时的丝绸之路进入中国,在沿途发生了不同的变体。当然还有南方丝绸之路进入中国的路径,这就涉及“老鼠嫁女”故事的南传路径问题。在中国文化繁盛的唐朝,“老鼠嫁女”故事得以在唐朝周边有文化联系的新罗(朝鲜)、日本地区内传播,并且在中国本土发展出新的结局。当然,各地的故事也具有地方性特点,如中国的不同地区融入了本地区的社会环境因素等。这也是民间故事集体创作的结果。中国本土化的“老鼠嫁女”故事正体现出农耕文明视角下猫鼠关系的特点,即媚鼠崇鼠又怕鼠灭鼠的矛盾。