《表1 民间故事“老鼠嫁女”系列故事概要》
如表1,综合以上故事,人们可以看出“老鼠嫁女”故事的东传路径是从印度出发经过唐朝时的丝绸之路进入中国,在沿途发生了不同的变体。当然还有南方丝绸之路进入中国的路径,这就涉及“老鼠嫁女”故事的南传路径问题。在中国文化繁盛的唐朝,“老鼠嫁女”故事得以在唐朝周边有文化联系的新罗(朝鲜)、日本地区内传播,并且在中国本土发展出新的结局。当然,各地的故事也具有地方性特点,如中国的不同地区融入了本地区的社会环境因素等。这也是民间故事集体创作的结果。中国本土化的“老鼠嫁女”故事正体现出农耕文明视角下猫鼠关系的特点,即媚鼠崇鼠又怕鼠灭鼠的矛盾。
图表编号 | XD00166435600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.25 |
作者 | 木拉迪力·木拉提 |
绘制单位 | 北方民族大学文学与新闻传播学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |