《表1 清华简与传世本《诗经·蟋蟀》对照》
在武王几番诵读类似的诗句后,正当周公要献上第二首诗时,一只蟋蟀跃入了大堂。见此,周公改音变调,唱出了一章应景的《蟋蟀》诗。不幸的是,此处清华简有两处残缺,不过保留下来的部分已经足够我们理解此诗的结构(2)。这首诗的大部分内容对《毛诗》的读者来说应该很熟悉,会使他们联想起《唐风》中的那首同名诗(3)。把这两首诗放在一起,可以很好地揭示出它们的异同(见表1)。
图表编号 | XD00139930900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.03.05 |
作者 | 夏含夷、孙夏夏 |
绘制单位 | 美国芝加哥大学@孙夏夏 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |