《表1 基础医学英语词汇节选（前30个）》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基础医学英语核心词表的筛选及应用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从表1所列出的前30个核心医学英语词汇可知，使用频率最多的医学单词代表了基础医学各学科的核心医学概念，涉及与人体基本结构单位、病理、生理、免疫、遗传等相关内容的名称。前30个常见前后缀主要表示相关方位、大小、基本单位、疾病状态、类别等内容，能与多种词根进行灵活搭配，构成丰富词义。对筛选出的1748个（实际为2357个未经还原的词汇）词汇使用Range工具分析，得出该词表在整个语料库中的覆盖率为17.56%，在各教材中的覆盖率分别为：生物学（16.80%）、人体解剖学（17.88%）、组织学（22.77%）、胚胎学（12.23%）、生物化学（18.93%）、生理学（17.05%）、免疫学（18.24%）、病理学（19.71%）、微生物学（16.53%）、遗传学（14.63%）。从词表在总语料库及各学科中的高覆盖率可知，词表相当具有代表性，能反映基础医学学科里最常用的医学英语词汇。与MAWL的623个词族对比，结果表明有168个词汇相同，占7.13%，绝大部分词汇都不同，这表明所筛选出的基础医学核心词汇与MAWL相比存在很大的差异。