《表1 早餐时有关自杀的对话片段》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《自杀呈现中的自杀预防——法语动画电影《自杀专卖店》的多模态话语分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

动画电影中角色有关自杀的多元声音主要有不同角色间的声音和同一角色内部的不同声音。不同角色间的声音如店主一家早餐时有关自杀的对话（见表1）。姐姐Marilyn迷茫地询问为什么不能自杀，哥哥Vincent回答因为需要经营自杀专卖店。Marilyn并不信服，继续追问她为什么不可以割腕自杀，弟弟Alan认为会疼，并且生活很美好。妈妈Lucrèce觉得生活很可怕，但必须要面对。除了Marilyn很困惑之外，其他人都反对自杀。但他们的反对是有所不同的，Vincent的回答反映出他活着是因为需要经营自杀专卖店，他反对自己自杀，但是经营自杀专卖店意味着他支持他人自杀，而Alan是坚决反对自杀。参与者是妈妈和三个儿女，过程是早餐时的对话，环境是厨房里的餐桌。