《表7 词中パ在不同前方语音环境下的错误率(%)》

《表7 词中パ在不同前方语音环境下的错误率(%)》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《日语学习者塞音习得状况的追踪调查——以「パ/バ」的感知为例》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录
注:本表由作者基于实验数据绘制而成。

在本研究中,词中「パ」的前方语音环境有6种(2.2.1)。表7展示了不同前方语音环境下初级和中级学习者三次实验的错误率。结果显示,不论初级还是中级,/apa/的三次实验平均错误率都高于其他语音环境,初级高达80.25%,中级则为71.47%。相反,/Npa/的错误率最低,初级为47.84%,中级为27.93%。根据错误率的高低,对前方语音环境进行排序,初级为/a/>/e/>/i/>/o/>/u/>/N/,中级为/a/>/i/>/e/>/o/>/u/>/N/。虽然在/epa/、/ipa/的次序上,初级与中级略有不同,但是整体呈现出相同趋势。即,错误率自高向低的前方语音环境为:前元音>后元音>鼻音。换言之,“前元音+「パ」”的难度大于“后元音+「パ」”,而后者难度又大于“鼻音+「パ」”。