《表4 介词与对译词:缅甸学生习得汉语介词“跟”的偏误分析》
在缅甸语里,介词“跟”对译的成分助词不止一个,上文已经提到过。而且该词典也没有提供例句或其他用法的解释。这样笼统的解释、简单的对译也是造成学生介词误用的原因之一。
图表编号 | XD00118809100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.01.01 |
作者 | 粟明月 |
绘制单位 | 中央民族大学国际教育学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
在缅甸语里,介词“跟”对译的成分助词不止一个,上文已经提到过。而且该词典也没有提供例句或其他用法的解释。这样笼统的解释、简单的对译也是造成学生介词误用的原因之一。
图表编号 | XD00118809100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.01.01 |
作者 | 粟明月 |
绘制单位 | 中央民族大学国际教育学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |