《表1 十组关键词中俄翻译对照表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《塔斯社关于习近平治国理政新思想报道分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

本文以塔斯社涉华报道为研究对象，考察该社2012年11月15日至2018年6月30日期间对习近平治国理政新思想的新闻报道文本。从框架分析的角度入手，探讨习近平治国理政新思想在俄罗斯的传播情况和传播效果。本文的文本来源为塔斯社官方数据库塔斯数据库（ИНФО-ТАСС），数据库涵盖了塔斯社从1987年5月至今的全部新闻报道，具备系统性、全面性。笔者从习近平治国理政新思想的政治、经济、外交等角度出发，选取了十组检索关键词。关键词及塔斯社报道中最为常用的对应俄文列表如表1所示。