《表1《水浒传》在亚马逊网站的读者评分情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《水浒传》在法国的传播与接受——基于亚马逊网站读者评论视角》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从上表中我们可以清晰地看到，有18名读者的评价为5星，占总人数的66%，数量最多；其次4星有4人，占15%，由此可以看出，81%的读者对《水浒传》法译本的评级持肯定态度；3星及以下的有5人。总体来讲，大多数读者对《水浒传》的评价较高，但也不难发现，样本采集数据容量较小，数据准确性有待考量，这也从侧面反映出《水浒传》法译本传播小众化的问题。