《表3 邝丽莎历史小说与中国文化代表作品在Goodreads网站的读者反馈表(全版本)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《数据视野下邝丽莎《蜂鸟巷茶女》在美国的接受状况调查——基于美国书评网站的读者反馈分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

数据收集日期：2019年8月18日

然后，笔者对《蜂鸟巷茶女》和其他中国文化代表作进行排序分析。从综合评分的星级情况看，《道德经》分数最高，为4.31星；《蜂鸟巷茶女》居于第二；《三体》位于第三，为4.06分；《生死疲劳》《孙子兵法》和《喜福会》的评分也较高，均接近4分。同时，这5部作品4星及以上的好评比例也同样居于前列：《蜂鸟巷茶女》比例最高，其后依次为《道德经》《三体》《生死疲劳》《孙子兵法》和《喜福会》。从评分人次上看，《喜福会》高踞第一，为568070人；《孙子兵法》《三体》和《道德经》也很可观，分别为273987人、100337人和98555人；《蜂鸟巷茶女》位于第5。在评论条目数量方面，《三体》居于第一，为11117条；《孙子兵法》和《喜福会》位于第二梯队，超过8000条；《蜂鸟巷茶女》紧随其后，为6792条。最后，从文字评论的语种数量上看，《三体》《孙子兵法》《道德经》均有超过30种语言的评论；在这方面《蜂鸟巷茶女》则变得逊色，仅有8种语言。