《表三：由NAATI考试看CATTI考试中伦理考察的长久缺失》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《由NAATI考试看CATTI考试中伦理考察的长久缺失》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

可以看出，中国译协在“标准检测或企业认证工作”这一项中，具有“全国翻译专业学位研究生教实习基地（企业）认证”这一职能，其与前文提到两处来源（翻译从业者的来源:高校、企业）直接挂钩。中国译协既具备伦理考察所必要的“职业伦理守则”，又“制定和颁布语言服务国家标准和行业规范”，同时其工作亦包含标准检测或企业认证。由此可以意识到，中国译协在对主要的翻译从业者来源，高校及企业这两方的伦理规约引导上面，占据着不可替代的独特地位。