《表3 语料对齐结果Tab.3 Corpus alignment result》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语-印尼语平行语料自动对齐方法研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

本文实验共获取了TED、apdf这2个网站共83 909条中印平行语料，人工审核44 160条。取人工审核的44 160条中印平行语料作为数据集用于训练长度模型，取其中的65%（总计28 704对）作为训练集，另35%（总计15 456对）作为测试集。实验包括段落对齐、句对齐和“段落对齐+句对齐”，结果见表3。同时，本文实验以Gale-Church提出的传统句对齐算法作为句对齐实验的对比实验，结果见表4。