《表1 埃尔莎和露西的话轮数据统计》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《从语用角度看《无穷的岁月》中尤金·奥尼尔的信仰探索》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

埃尔莎忠贞不渝的爱与炽热的感情可以通过剧中的话轮交替体现出来。话轮交替（turn taking）指的是参与会话的人交替进入说话人和听者的角色，话轮的交替揭示的是会话中你一言我一语，怎样在表面的随意与无序中蕴含着约定俗成的规则，揭示了会话的动态特点，而由此产生的话轮分布既反映了会话人之间的关系，也折射了会话人的性格特点[11]38-39。戏剧人物的刻画主要通过相互之间的态度得以体现，这种关系决定了人物之间舞台与心理的距离，影响着人物情感交织的程度，可以将戏剧推向情感高潮[12]170。下面我们来看这种爱在第二幕中是如何通过话轮交替展现的:约翰因为恐惧被爱情主宰而偷偷与好友露西发生了关系，露西因为这件事深感愧疚，因此来找埃尔莎倾诉并试探她的态度。本文选取了第二幕中埃尔莎与露西的所有对话进行分析，以下是埃尔莎和露西所出现的话轮数目与平均长度，如表1所示。