《表1 1 9 世纪上半叶新教传教士官话罗马字拼音方案的声母系统比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《19世纪上半叶新教传教士的官话罗马字拼音方案》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

米怜、高大卫都属于伦敦会传教士，而且先后担任马六甲英华书院的第一任院长和第三任院长，他们的拼音方案基本上相同，故下表置于同一栏中，细微的不同之处用脚注说明，详见表1（左边第一栏是利用国际音标对各类声母音值的初步拟测，可参阅Coblin，2002；杨春宇，2007；[日]山口要，2013）: