《表3 三组论文中不同词块结构类型的分布状况》
前文提及本文参照Altenberg的词块分类法对三组论文中不同词块的结构类型进行分析。即形式上将词块分为三大类,包括完整分句、分句成分及不完全词组。完整分句是语言学句法层级最高的语言实体,具有相对完整的主谓结构和语法意义。它包括独立分句及不独立分句。独立分句表达完整的语义可单独使用,如;I don’t know,the plot goes on the following等,从属分句需与其他分句构成完整句子,如:in my opinions,as the evidence on the aboved等。分句成分可分为单分句成分和多分句成分,如:and others,three years ago等和there are,I believe等。不完全词组指不具备完全结构与形式的词组,如:most of them,so as to等。具体词块结构类型在三组论文中的分布状态如表3所示。
图表编号 | XD0025860200 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2018.07.25 |
作者 | 杜双艳、常荣荣 |
绘制单位 | 合肥工业大学外国语学院、合肥工业大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |