《表2“要2”各义项频率统计 (1)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《对外汉语词汇教学中的基本理论问题刍议——以“要”为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

对比一下国家语委现代汉语语料库中高频的“要”与对外汉语教材教学项目中安排的“要”，我们发现，二者基本上是吻合的。语料库中高频的“要”主要是两个，即表示“应该”义的助动词“要2（11）”和“表示做某件事的意志”义的助动词“要2（10）”。五本教材中安排的“要”的主要教学项目不但包含了这两个义项，还包含了表示“希望得到”的实义动词“要2（7）”和表示“将要”的助动词“要2（13）”。这也说明，上述五本对外汉语教材词汇义项的编选和安排是比较科学合理的。