《表3 个体特征词义项统计》
引申是多义词派生义产生的途径,可以分为隐喻和转喻。隐喻指两个意义之间有某种相似关系,如“麻”原指“因血流不畅而感到麻木”,因喝醉时也会产生类似麻木的感觉,因此重庆方言中也用“麻”专指“醉态”。又如“礧”本是有“滚动”的意思,但物品丢掉或丢失时的状态类似“滚动”这一状态,因此又引申出“丢掉;掉”这个义项。此类多义词还有摔、啄、熁、胎、坌、打幺站、垮淡、□lia45、啄啄、□pei341整、咬卵匠等,转喻为两个意义之间有某种相关关系,如重庆方言中将打扑克得零分称作“白沙”,是因为“白沙”是“光头”的意思,因此用光头指代零分。
图表编号 | XD00112842500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.10.01 |
作者 | 文洋 |
绘制单位 | 南京林业大学人文社会科学学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |