《表1.“假货”新闻事件中的相关行为主体》
在表示行为的陈述语气小句中,主语是信息的出发点,也往往是新闻话语意欲凸显的行为主体,同时也体现了发话者对事件各个主体以远近亲疏为特征的认同度(Renkema2004:129;苗兴伟2017:37)。以上统计显示,通过凸显不同的主体,《纽约时报》构建了假货与阿里平台之间的结盟关系(alignment),而《金融时报》则构建了假货与阿里平台之间的敌对立场(disalignment)。这一“我们—他者”权力对立关系,将进一步决定两家媒体构建相关主体行为的立场。
图表编号 | XD00226803500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.09.06 |
作者 | 焦俊峰 |
绘制单位 | 江汉大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |