《表1 Hyland互动元话语的整合模式》
基于Thompson和Thetela[7]的研究,Hyland提出了元话语人际模式(将元话语分为交互元话语和互动元话语),结合他的互动模式(立场与介入)研究,本文将互动元话语划分为立场和介入标记两类(如表1所示)。具体而言,立场凸显自身存在,表达说话人对所述内容的判断、观点和承诺程度,而介入则体现说话人的听众意识,拉近与听话人的关系,实现与听话人的人际互动。前者包括模糊(限制)语、增强语、态度标记以及自称语;后者包括听者提及、指令语、提问和共享知识参考语(由于Hyland分类中个人旁白标记在TED演讲中极少出现,因此本文不作考虑)。
图表编号 | XD00223871700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.10.10 |
作者 | 王佳宁 |
绘制单位 | 大连外国语大学英语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |