《表1“深刻的”和「深刻な」的高频搭配词》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于条件限定式造句法的中日同形词搭配习得研究——以「深刻」与名词的搭配为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

如前所述，既有研究多为简析“深刻”和「深刻」的汉日对比研究，尚未见到相关的搭配习得研究。因此，笔者试设计条件限定式造句法，以形容词-名词型搭配偏误频发的「深刻」为例，对母语为汉语的日语学习者进行习得调查，归纳偏误类型，明晰偏误原因，并从日语教育的角度提出防止偏误的对策。