《表1：文本探究的框架：从分布式形态学看现代汉语语素“化”及其与英语后缀-ize的共性和差异》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《从分布式形态学看现代汉语语素“化”及其与英语后缀-ize的共性和差异》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

如上所示，-ize所表达的核心语法意义与“化v”一样。这也是为什么相关的英文词，比如表1中的oxidize（氧化）、aerosolize（烟雾化）、standardize（标准化）、velarize（软腭化），可以直接翻译为带“化v”的词。