《表1 中式住区各符号要素的指示内涵》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《现代中式住宅十五年（2004-2019）：源流、困境与策略》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

我国当前的城市商品住宅基本上都依托于居住区进行开发，因此中式住宅经常和中式住区混为一谈。为了将中式风格纳入严谨的学术体系下分析讨论，不妨引入建筑符号学（Architecture Semiotic）的视角[3]，中式作为一种修饰性的建筑文化符号可以作用于住区这个复杂系统的各个层次，并且都能传递出中式背后的所指内涵2，只是表达方式和作用机制不同。图4以层级地方式胪列了中式住区中能承载中式信息的常见符号要素，表1诠释了它们分别在一般功能（明示）和中式精神（隐喻）两个层面的意义指示。理论体系上，对中式住宅的研究可以运用建筑符号学的架构和分析思路，以“切分”（segmentation）和“析解”（explication)[4]的方式揭示中式住宅项目实现中式内核的程度与效益，辨识出作为符号隐喻的“中式”在现代地产中的运用类型和相应的层级梯次，进一步建立其针对现代中式住宅完善的建筑评论机制，制定有效的目标引导准则。