《表1 含交互义的“相V”组合》
注:*表示教材附有注释,下同。
“相”用作互指时,释为“互相”,“相V”组合含交互义,句子主语是复数,且主语间互为施受,如表1例1~5,这五例教材均有注。表1例6、7教材未注。例6译为“美丽的鸟儿互相和鸣”。例7“相见”即“互相见面、彼此会面”。
图表编号 | XD00198543400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.10.20 |
作者 | 张新 |
绘制单位 | 连云港师范高等专科学校文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
注:*表示教材附有注释,下同。
“相”用作互指时,释为“互相”,“相V”组合含交互义,句子主语是复数,且主语间互为施受,如表1例1~5,这五例教材均有注。表1例6、7教材未注。例6译为“美丽的鸟儿互相和鸣”。例7“相见”即“互相见面、彼此会面”。
图表编号 | XD00198543400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.10.20 |
作者 | 张新 |
绘制单位 | 连云港师范高等专科学校文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |