《表1《辽史·兵卫志·兵制》同源文本对照表》
综上所述,《辽史·兵卫志·兵制》有相当一部分内容是元朝史官根据《两朝国史》《四朝国史》之《契丹传》及《新五代史·四夷附录》《宋会要·蕃夷·辽》所增纂。《国史》《会要》乃宋代官方史书,《新五代史》则为欧公名著,故上述诸书实皆属南朝文献系统。《辽史》兵制门源出这一系统的文字,在记述内容上相对庞杂无序,既涉及辽代征发派遣的总体制度,又涉及具体的军队组织和作战方法等等。同时在具体文辞上,又对辽方时有贬抑,虽经元人删汰润色,仍不免漏出马脚,如上表第3栏“人马不给粮草,日遣打草谷骑四出抄掠以供之”及第18栏所记“驱掠老幼”云云即是典型。这样带有明显“他者”眼光的笔调,脱胎于其最初原生的文本脉络和文化环境,即便屡经辗转,改头换面,终难褪去印记。
图表编号 | XD00173838600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.05.13 |
作者 | 苗润博 |
绘制单位 | 北京大学历史学系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |