《表2 美媒南海争端报道中的话语实践类型、意识形态及“他塑的中国国家形象”分类表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“权力网”下外媒“他塑”中国国家形象的话语实践》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在“权力网”中，美媒新闻话语实践通过“意识形态”呈现其意识形态色彩，即“负面的他们”和“正面的他们”。如表2所示，《纽约时报》和《华盛顿邮报》中南海争端议题的涉华报道倾向于使用具有消极内涵的报道动词，用来强调中国在南海争端上的态度和做法，向读者传达了“中国威胁论”的意识形态。最终，美媒镜像下折射出了“态度坚决、破坏攻击、扩张霸权、以大欺小”的负面中国国家形象和“强外交、重发展”的正面中国国家形象。