《表1 14部汉语及汉英词典对“沉默”词类标注、释义及配例情况》

《表1 14部汉语及汉英词典对“沉默”词类标注、释义及配例情况》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于语料库的“沉默”词类标注及用法调查研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

笔者通过对《汉英词典》《汉英大词典》《汉英双解词典》《最新林语堂汉英词典》《外研社·现代汉英词典(新版)》《简明汉英词典》《简明汉英词典(修订版)》《现代汉语词典(第6版)》《现代汉语规范词典》《现代汉语实词搭配词典》《现代汉语规范用法大词典》《汉语常用词用法词典》《当代汉语词典》《现代汉语小词典》等14部大中型词典进行调查分析(详见表1),结果发现除了未标注词性的词典,其他词典在对“沉默”一词的词性处理上都值得商榷,并且在此基础上产生了以下几个疑问: