《表1 模型拟合度：跨文化视域下翻译行为影响要素体系及其作用路径分析》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《跨文化视域下翻译行为影响要素体系及其作用路径分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

另外，测量模型是由5个潜变量及其所包含的观测指标构成。潜变量与题项之间的路径系数称为因子载荷，是判断观测指标对潜变量影响程度的重要依据。在以译者为潜变量的测量模型中，观测指标影响程度位居前三位的依次为：TR4跨文化敏感度（0.76）、TR3跨文化交际能力（0.73）、TR7认知心理（0.7)；在以读者为潜变量的测量模型中，观测指标影响力位居前三的依次为：RED5跨文化传播有效性（0.71）、RED3跨文化传播意愿（0.67）、RED2选择机制（0.62）；在以环境为潜变量的测量模型中，观测指标影响力位居前三的依次为：ENV2文化环境（0.73）、ENV1政治环境（0.67）、ENV3经济环境（0.61）；在以信息为潜变量的测量模型中，观测指标影响力位居前三的依次为：INF3美学信息（0.79）、INF4文化信息（0.75）、INF2形象信息（0.73）；在以媒介为潜变量的测量模型中，观测指标的影响力依次为：MED2影视媒介（0.84）、MED3网络媒介（0.68）、MED1印刷媒介（0.59）。表1展示了模型的主要拟合度指标及其判断标准（7）。